Levesek Levesek (soups), főzelékek Receptek

Zöldborsó leves unokai segítséggel (Peas soup with my grandchild help)

Nagy öröm, ha nem egyedül főzök. Még nagyobb öröm, ha a család apraja is ott tüsténkedik velem a konyhában. De a legnagyobb öröm az, ha a zenei aláfestést is valamely családtagunk szolgáltatja. It’s a great fun if you do not cook alone. Even more funny when the family’s little members stand there beside me in the kitchen. But the greatest pleasure is for me when the background music is provided by a family member.

For English version please scroll down.

Nagy öröm, ha nem egyedül főzök. Még nagyobb öröm, ha a család apraja is ott tüsténkedik velem a konyhában. De a legnagyobb öröm az, ha a zenei aláfestést is valamely családtagunk szolgáltatja. Így történik ez a mostani zöldborsó leves főzése alkalmával is. A receptet Papa diktálja, Az alapanyagokat Barnus készíti a kamera alá, a zöldségeket Mama és Barnus közösen szeletelik. A hozzávalókat újra Barnus adagolja a fazékba. Az elektromos főzőt és a kamerát mama kezeli. A gitárszólót pedig -a video készítés segítésén túl- Barnus unokánk szolgáltatja. Igazán jó kis csapat. Hallgassátok, nézzétek szeretettel.

Ezzel a levessel sosem fogunk mellé. Az unokák legnagyobb kedvence. A friss zöldségeket kissé megpirítjuk, fűszerezzük, s vízzel felöntjük. Sosem sűrítjük, mégis nagyon ízletes.


It’s a great fun if you do not cook alone. Even more funny when the family’s little members stand there beside me in the kitchen. But the greatest pleasure is for me when the background music is provided by a family member. This happens in the current pea soup cooking on this occasion as well. The recipe was dictated by Papa, Barnus prepared the materials  under the camera, Mama and Barnus sliced vegetables together. Barnus fed the ingredients  into the pot. Mama treated the camera and electric cooking ware. Barnus, our grandchild provided the guitar solo and video. We were really a pretty good team. Listen, look and love it.

With this soup we will never fail. The biggest favorite of our grandchildren. Fresh vegetables are slightly fryied, seasoned and added water in it. We never boil down, in this way it’s very tasty.

Spread the love (Oszd meg, ha tetszik)
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •